Campus Reform was founded years ago to expose what it calls leftist bias on college campuses. The online site’s cause has gone from fringe to mainstream.